Buscar
07:16h. Domingo, 26 de Mayo de 2019

¿Entienden bien sus defensores las implicaciones políticas radicales de una economía de crecimiento cero? (Ted Trainer, 2010)

 

FRASE TRAINER

Federico Aguilera Klink repesca este excepcional artículo de Ted Trainer que data de 2011, publicado, en traducción de Lucas Antón, por SIN PERMISO. y, originalmente, en REAL-WORD ECONOMICS REVIEW. Sin embargo, es obvio que, a pesar de sus contundentes afirmaciones, ni a este ni a otros testimonios que denuncian los funestos peligros del desarrollismo desaforado, se les presta la menor atención. Las sociedades opulentas cabalgan en el error del consumismo y la acumulación de riqueza, y conducen al planeta hacia la catástrofe final. Trainer nos habla de que la única fórmula de salvación viene de la eliminación del concepto de acumulación de riqueza y de la contención del consumo. Se trata de un texto tan completo y detallado que resulta difícil hacer un resumen que sea fiel por lo que yo, Chema tante no puedo más que suplicar su atenta lectura. Aunque, por supuesto, estoy deprimentemente persuadido de que esto solamente lo leerá y, claro está, lo asumirá, quién ya esta convencido de la cabalidad de sus argumentos. Los otros, los ruines que nos llevan al desastre, seguirán en su alegre francachela.  A pesar de que el propio Trainer apunta a una suerte de optimismo, en entrevista que en KAOS EN LA RED, le hace Santiago Sáez. Me gustaría a mì saber qué dicen totorotas como el genuflexo Clavijo o el comisario empresarial en su gobierno, Ortega, de cosas como las que sostiene Trainer. Para que luego venga el genuflexo Clavijo a echárselas de que a él "le educaron en valores".(sic).

 

No se pierdan este extraordinario texto y, si pudieran hacerle ver a algún desarrollista su error, utilícenlo:

 

http://old.sinpermiso.info/articulos/ficheros/decre.pdf

 

Una entrevista a Ted Trainer, en KAOS EN LA RED, por Santiago Sáez:

Ted Trainer: “El modelo va a tener que cambiar, nos guste o no”

http://kaosenlared.net/ted-trainer-modelo-va-cambiar-nos-guste-no/

 

TED TRAINER RESEÑA