Carta abierta de Luis Portillo Pasqual del Riquelme sobre correos que se pueden enviar a Naciones Unidas sobre la cuestión del Sáhara Occidental
Carta abierta de Luis Portillo Pasqual del Riquelme sobre correos que se pueden enviar a Naciones Unidas sobre la cuestión del Sáhara Occidental
Estimados amigos:
En estos días pasados -todavía se continuará haciendo en los días que vienen-, muchos miembros del Movimiento Internacional de Solidaridad con el Sáhara Occidental y el Pueblo Saharaui hemos enviado, al Secretario General de Naciones Unidas y a todos (15) los miembros (5 con ¡derecho de veto! y otros 10 no permanentes y rotatorios) del Consejo de Seguridad, correos individuales (cada cual lo ha escrito a su manera, desde su país, su trabajo, su exilio, refugio o diáspora) pidiendo la celebración del referéndum de autodeterminación del Pueblo Saharaui, la liberación de los presos políticos, el cese de la represión perpetrada por las fuerzas marroquíes de ocupación -consecuencia ‘estructural’ de la ocupación-, la asunción por la MINURSO (Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum en el Sáhara Occidental) de la supervisión del respeto a los derechos humanos (es la única Misión de la ONU desprovista de esas competencias), la aplicación del Capítulo VII (uso de la fuerza) de la Carta de la ONU -como en la invasión de Kuwait por Irak- en caso de que Marruecos continúe violando impunemente la legalidad internacional e incumpliendo las resoluciones y mandatos del Consejo de Seguridad y siga entorpeciendo el referéndum, y, en definitiva, una solución urgente y justa, mediante un referéndum limpio y con garantías, supervisado por la ONU, para la población autóctona saharaui, que tras 16 años de guerra contra el invasor extranjero, viene padeciendo las consecuencias de un ‘conflicto’ desde hace 44 años, cuando España los abandonó y Marruecos y Mauritania invadieron el territorio saharaui con apoyo directo de Estados Unidos y Francia.
Me ha entristecido sobremanera que el último de mis artículos sobre la justa causa saharaui haya sido borrado de una de las mejores páginas web de la Izquierda, por razones que desconozco, pero intuyo. O que otra revista de Izquierda no quiera -igual que hizo El País en su día alegando “falta de espacio”- difundir ese mismo artículo porque ya ha sido publicado en otra parte y “esta revista solo admite originales no publicados”.
Aparte otras consideraciones, la Izquierda coincide en esto y repite las mismas pautas que la prensa ‘formal’ y establecida. Desde los cómodos puestos de país desarrollado, Potencia Administradora de iure, ex Metrópoli y responsable de los ilegales e ilegítimos Acuerdos de Madrid (que provocaron la guerra, la muerte, el exilio, la diáspora y la prostitución de buena parte de los estamentos españoles), esa Izquierda no percibe, no se da cuenta de lo que significa la lucha, la ardua lucha contra el último bastión colonial en África, la lucha del pueblo saharaui y lo importante que es el que consiga su libertad y, en su caso, la independencia. No percibe que esta situación es una rémora de nuestra modélica Transición. Y que para conseguir lo que en estos días venimos pidiendo a los responsables onusianos, todo apoyo es poco, hace falta mucha publicación, mucha difusión, mucho trabajo de concienciación. Y esa es la tarea de la Izquierda, haya sido publicado un artículo antes en la tuya que en la mía. Que esa no es la cuestión. La cuestión es conseguir la libertad y la independencia del Pueblo Saharaui.
La cuestión del Pueblo del Sáhara Occidental nos incumbe e interpela a todos (justicia universal), a las personas más conscientes y lúcidas de la sociedad, es un tema transversal. Y algunas personas y/o partidos de Izquierda todavía se malician porque un artículo mío lo publique, por ejemplo, una web de GEES -ligado a la Derecha- o un periódico carlista, por citar otro ejemplo. Capillitas y reinos de taifas. Los árboles no dejan ver el bosque: se pierde de vista el objetivo final, la victoria, que precisa de difusión, de muuucha difusión. En esta tarea, algunos ponemos muchas veces las dos mejillas y, algunas veces, también el culo. No tenemos los medios de que dispone el Kapital, pero seguimos, inconscientes, sus mismos métodos formales, políticamente correctos. Y dormimos tranquilos por la noche. Te están utilizando, nos decían nuestros mayores. Ya, pero el sistema nos utiliza siempre; y nosotros,…tan contentos. Quiero decir, la vida, la lucha, la resistencia, la dignidad y la muerte de los saharauis -de lo que nuestro país es responsable- valen más que nuestras mejillas, nuestros culos y nuestras cañitas. Y nuestra vida confortable y a otra cosa mariposa.
Yo publico donde me publican. Y si los míos no publican -no apoyan la causa- me alío con el diablo, porque el objetivo no es mantenerme puro, sino difundir la causa. Al máximo posible. En su día, otros se colgarán las medallas. Pero los saharauis necesitan otra cosa.
Les transcribo, a continuación, dos de los 15 correos o cartas enviadas a los 15 de la ONU: Secretario General, Perú (único texto en español). Con todo este material podéis hacer lo que mejor creáis oportuno. La gente debe saberlo; lo que no sale o no se ve, no existe
Estos son los 15: EE UU, Rusia, GB, Francia, China; + los miembros del CS no permanentes: Polonia, Kuwait, Costa de Marfil, Indonesia, Alemania, Guinea Ecuatorial, República Dominicana, Bélgica y Sudáfrica (me dejo alguno, que podéis consultar aquí):
http://wsaforum.org/take-
Los textos que yo he enviado son todos idénticos.
Por cierto, hay una gran aglomeración de eventos: sesión del CS a finales de mes, que emitirá una nueva resolución; FIsáhara, EUCOCO, manifestación nacional en Madrid, Congreso del Frente Polisario,…
Saludos,
Luis Portillo Pasqual del Riquelme (para que me distingan del Portillo inmobiliario y magnate).
Al Secretario General de Naciones Unidas
44 years have passed since Morocco invaded and occupied Western Sahara
manu militari.
The Saharawi population in the Occupied Zones is being the victim of
major abuses and systematic repression by the Moroccan occupation
forces.
Even John Bolton himself complained about the inefficiency of MINURSO,
as Frank Ruddy and many others did. The United Nations are
discrediting at full speed.
Certain countries with the right of veto in the UN Security Council
should not allow Morocco to continue preventing a clean and
full-fledged self-determination referendum in Western Sahara.
Everyone talks about Western Sahara except their own native
population, the Saharawis, who have not been legally consulted on how
they want to live in the future.
The UN must fulfill its obligation to achieve a peaceful solution; but
if the Alawite regime continues to stubbornly hinder a fair solution,
the UN Security Council should apply Chapter VII of the UN Charter, as
was done when the invasion of Kuwait by Iraq.
This is the decolonization of a territory - Western Sahara - over
which Morocco has never held any title of sovereignty, as the
International Court of Justice already ruled in 1975 (at the request
of Morocco itself!) and has reiterated the Court of Justice of the
European Union in sentences of 2016 and 2018.
With its paralysis on the issue of Western Sahara, the UN is giving a
show to the entire world and destroying its own credibility.
EXCELLENCY:
From my modest status as a citizen of the world, I strongly urge you
to help solve the enormous injustice perpetrated against the life of
the Saharawi people by demanding the celebration of the promised
referendum of self-determination, so that that people can return and
live in peace on the earth that Morocco stole them.[1]
MINURSO must immediately assume the supervision of respect for human
rights in the Occupied Areas of Western Sahara.
Morocco must free the Saharawi political prisoners.
The UN and its Security Council cannot keep looking the other way.
Thanking you for your attention, Dear Ambassador, please accept the
assurances of my highest consideration,
Signed: Luis Portillo Pasqual del Riquelme
Ph. D. in Economics, former professor at the Autonomous University of
Madrid (Spain)
------------------------------
[1] Thomas M. Franck, The Stealing of the Sahara | American Journal of
International ...
https://www.jstor.org/stable/
Frank Ruddy, WESTERN SAHARA: AFRICA’S LAST COLONY
http://www.arso.org/
http://www.tlaxcala.es/pp.asp?
Luis Portillo, Western Sahara: The legitimate reasons of the Saharawi people
43 years of exile and struggle
http://www.tlaxcala-int.org/
Al embajador del Perú ante Naciones Unidas
Estimado Sr. Embajador:
Han pasado 44 años desde que Marruecos invadió y ocupó el Sáhara
Occidental manu militari.
La población saharaui en la Zonas Ocupadas está siendo víctima de
grandes abusos y de una represión sistemática por parte de las fuerzas
marroquíes de ocupación.
Hasta el mismísimo John Bolton se quejó de la ineficacia de la
MINURSO, como ya hiciera Frank Ruddy y tantos otros. Naciones Unidas
se está desacreditando a toda velocidad.
Determinados países con derecho de veto en el Consejo de Seguridad de
la ONU no deberían consentir que Marruecos siga impidiendo un
referéndum de autodeterminación limpio y con todas las garantías en el
Sáhara Occidental.
Todo el mundo habla del Sáhara Occidental menos su propia población
autóctona, los saharauis, a quienes no se les ha consultado legalmente
sobre cómo quieren vivir en el futuro.
La ONU debe cumplir su obligación de lograr una solución por vía
pacífica; pero si el régimen alauita sigue obstinándose y
obstaculizando una solución justa, el Consejo de Seguridad de la ONU
debería aplicar el Capítulo VII de la Carta, como ya se hizo cuando la
invasión de Kuwait por Irak.
Se trata de la descolonización de un territorio –el Sáhara Occidental-
sobre el que Marruecos jamás ha ostentado título de soberanía alguno,
como ya sentenció el Tribunal Internacional de Justicia en 1975 (¡a
petición del propio Marruecos!) y ha vuelto a reiterar el Tribunal de
Justicia de la Unión Europea en sendas sentencias de 2016 y 2018.
Con su parálisis en la cuestión del Sáhara Occidental, la ONU está
dando un espectáculo al mundo entero y destrozando su propia
credibilidad.
Sr. Embajador:
Desde mi modesta condición de ciudadano del mundo le ruego
encarecidamente contribuya a solucionar la enorme injusticia
perpetrada contra la vida del pueblo saharaui mediante la exigencia de
celebración del prometido referéndum de autodeterminación, de manera
que ese pueblo pueda regresar y vivir en paz en la tierra que
Marruecos le robó.[1]
La MINURSO debe asumir inmediatamente la supervisión del respeto de
los derechos humanos en las Zonas Ocupadas del Sáhara Occidental.
Marruecos debe liberar a los presos políticos saharauis.
La ONU y su Consejo de Seguridad no pueden seguir mirando para otro lado.
Agradeciendo su atención, Sr. Embajador, reciba la expresión de mis
mejores sentimientos.
Firmado: Luis Portillo Pasqual del Riquelme
Doctor en Economía, exprofesor en la Universidad Autónoma de Madrid (España)
[1] Thomas M. Franck, The Stealing of the Sahara | American Journal of
International ...
https://www.jstor.org/stable/
Frank Ruddy, WESTERN SAHARA: AFRICA’S LAST COLONY
http://www.arso.org/
http://www.tlaxcala.es/pp.asp?
Luis Portillo, Western Sahara: The legitimate reasons of the Saharawi people
43 years of exile and struggle
http://www.tlaxcala-int.org/
* La casa de mi tía agradece la gentileza de Luis Portillo Pasqual del Riquelme
