Buscar
viernes, 29 de marzo de 2024 10:20h.
moya
Firmas

Ruth Moya: una de las grandes intelectuales ecuatorianas - por José Manuel Castellano Gil

 

diccionariosápara quichuaruth moya

josé manuel castellanoNota de Chema Tante: Tengo mucha satisfacción en publicar este artículo de José Manuel Castellano sobre la figura de Ruth Moya. Creo que Moya, autora del diccionario trilingüe sápara-castellano-quichua representa la legión -el propio Castellano no es ajeno a ella tampoco- de docentes que se esfuerzan por contribuir al mantenimiento y supervivencia de los rasgos identitarios y culturales de los pueblos originarios de América. Y creo también que en Canarias esta brega nos afecta directamente, porque nuestras islas fueron el campo de maniobras experimental de la operación de expansión europea sobre América y aquí la aniquilación, si no físicamente en su totalidad del pueblo originario, sí lo fue completa de su lengua y de su identidad. Lamentablemente.