Nota de Chema Tante: Al hilo del artículo de Juan Torres sobre el papel del Estado, comentando ideas de Mariana Mazzucato, el profesor Aguilera Klink ha preparado estos extractos de Anales de un liberal impenitente de Galbraith, quién, hace más de cincuenta años, ya  denunciaba  que el poder empresarial compra a economistas para que difundan ideas equivocadas, en provecho de las oligarquías financieras. Y que estas oligarquías se han apoderado del poder creando "un instrumento político, diferente en forma y en grado, pero no en esencia, del Estado mismo", Y, como aperitivo, Aguilera Klink y yo, Chema Tante, ofrecemos una cita de otro economista como está mandado, David C. Korten, que sabe de lo que habla, porque empezó su carrera en las fauces del lobo, fue profesor de la Escuela de Negocios de Harvard. Como vemos, nada nuevo, pero que ha terminado por llevar al desastre a la Humanidad. También aportamos el enlace al pdf de "Naturaleza humana, economía y cultura. Hábitos de pensamiento y reglas del juego", del propio Federico Aguilera Klink, donde se contienen los textos de Galbraith citados. La conclusión es la de siempre. El neoliberalismo ha tenido suma habilidad para abducir gran parte de la teoría económica oficial haciendo pasar como dogma irrefutable la tesis tortuosa de que si se beneficia a las fortunas y grandes empresas, de eso se aprovecha toda la sociedad. Quien sí se ha aprovechado es precisamente el capital, que ha pasado a dominar el mundo, sometiendo a su voluntad a los gobiernos. Con las tan honrosas como denostadas excepciones, esas en las que usted está pensando. El gran problema es que las y los economistas que no se han dejado sobornar están en desventaja, no numérica, sino de influencia, porque el poder económico dispone de la comunicación intoxicadora a gran escala. Por eso hay que estar repitiendo la verdad, de la misma manera que el neoliberalismo no cesa de insistir en la mentira.

Luis Martín reporta en EL DIARIO CANARIAS AHORA sobre estas reveladoras declaraciones de Galbraith. Y yo agrego que a la solidaridad con el pueblo girego atormentado hay que añadir el convencimiento de que lo que pasa allí, ya está pasando también en otros países de Europa...

Manolo Marrero cita en FACEBOOK dos párrafos de este interesante artículo del economista James K. Galbraith que puede leerse completo en SIN PERMISO, en traducción de  Antoni Domènech

A Rajoy le ha irritado sobremanera que Tsipras le haya acusado de oponerse a Grecia en su negociación con el Eurogrupo. Esa oposición, alineada con Passos Coelho y Merkel, era más que obvia, porque el éxito de las tesis de SYRIZA conduce automáticamente a demostrar el fracaso de las recetas crueles del neoliberalismo. Pero ya no es solamente Tsipras quien acusa al gobierno del estado español. Un personaje de la autoridad en la economía mundial como James Galbraith viene a corrobar lo que dice el presidente griego. Vean el artículo del economista, en SIN PERMISO, en traducción de Mínima Estrella y la entrevista que le hizo Victoria Carvajal en CONTEXTO Y ACCIÓN. Pero en ambos textos hay mucho más...

En una traducción de Antoni Domenech, SIN PERMISO ofrece este denso articulo de James Galbraith comentando el cada vez más famoso libro de Thomas Piketty. Aunque me parece que la traducción del título le resta fuerza y significado al que le puso Galbraith en inglés: Das Kapital for the Twenty-First Century? A review of T. Piketty’s new book. La referencia al texto capital (perdoón por el burdo retruécano) de Marx es determinante. Por cierto que Martín Caparrós también se refiere al libro en EL PAÍS SEMANAL pero en la eidición papel, no lo he encontrado en la red.