CUBA: Estudiantes y escolares participan en el programa de estudio de la lengua rusa - Tatiana Goncharova
CUBA: Estudiantes y escolares participan en el programa de estudio de la lengua rusa
Tatiana Goncharova
Del 1 al 20 de diciembre de 2024 un equipo de voluntarios embajadores y un organizador metodólogo de la embajada de Rusia lleva a cabo clases de la lengua rusa en forma de juego para estudiantes y escolares.
Se están celebrando las clases en Santiago de Cuba y La Habana, dentro del programa internacional "Embajadores de la lengua ruso en el mundo", que tiene como objetivo la promoción del idioma y la cultura rusa, así como el desarrollo de vínculos internacionales. El proyecto fue iniciado por el Instituto Estatal del Idioma Ruso A.S. Pushkin con el apoyo del Ministerio de Educación de Rusia. Los voluntarios del programa han compartido sus impresiones sobre su fascinante viaje y su encuentro con estudiantes cubanos.
Escolares y estudiantes cubanos participaron en un programa de aprendizaje de la lengua rusa
En varias instituciones educativas de Santiago de Cuba y La Habana se llevan a cabo clases organizadas en el marco del Programa Internacional " Embajadores de la lengua rusa en el mundo". Su objetivo es promover la lengua, la cultura y la literatura rusa tanto en Rusia como en el extranjero, además de fomentar y fortalecer los vínculos de cooperación interuniversitaria e internacional, difundir los valores culturales y facilitar el diálogo entre culturas. El proyecto fue iniciado por el Instituto Estatal de la Lengua Rusa A.S. Pushkin. La publicación "Eurasia Hoy" es el socio informativo del programa.
Esta es la segunda expedición de los Embajadores de la Lengua Rusa en Cuba, llevada a cabo con el apoyo del Ministerio de Educación y Ciencia de Rusia. "Volamos casi 15 horas hasta La Habana, luego, mientras esperábamos el autobús, dimos un paseo por la capital y después emprendimos un viaje de 17 horas a través de toda la isla hasta Santiago. ¡Pero todo el cansancio desapareció cuando nos encontramos con los estudiantes cubanos!", compartieron sus impresiones las voluntarias del programa, Aleksandra Andreyeva y Elena Fedisheva.
Los voluntarios ya han participado en una marcha en memoria de Fidel Castro y han impartido varias clases en la Universidad de Oriente. Después de las actividades académicas, los estudiantes de la universidad ayudan a los embajadores a conocer más de cerca la historia del país, organizando recorridos por Santiago de Cuba, la ciudad favorita del líder de la Revolución Cubana, en lengua rusa.
"Esta es nuestra segunda visita a Cuba con los Embajadores de la Lengua Rusa. En 2023 vivimos durante cuatro semanas en La Habana, donde impartimos clases en la Universidad de La Habana, en la Universidad de Ciencias Pedagógicas José Varona y en escuelas. En 2024 recorrimos toda la Isla de la Libertad para trabajar con estudiantes en Santiago de Cuba, en la Universidad de Oriente. Siempre sentimos aquí una gran acogida por parte de los estudiantes. Es una oportunidad valiosa para ellos: aprender sobre la lengua y la cultura de Rusia directamente de nuestros voluntarios. Los estudiantes cubanos no solo practican la comunicación en ruso durante las clases, sino que también organizan con entusiasmo excursiones para los embajadores de la lengua rusa, les cuentan sobre la historia de Cuba, e incluso les enseñan a bailar y a preparar platos típicos. ¡Un verdadero intercambio cultural! Además, impartimos clases para aquellos que nunca han estudiado ruso. Por ejemplo, estudiantes de la Universidad José Varona manifestaron su deseo de continuar aprendiendo la lengua rusa con nosotros un año después de la primera expedición. Esto no puede sino alegrarnos", destacó Yelizaveta Golovaja, subdirectora del Departamento de Formación de Especialistas Extranjeros del Instituto Pushkin.
La historia de la cooperación entre el Instituto Pushkin y la República de Cuba tiene más de 40 años. En 1977, se inauguró en La Habana una filial del Instituto de la Lengua Rusa A.S. Pushkin, donde trabajaban profesores soviéticos y cubanos de ruso y literatura. La filial estuvo en funcionamiento hasta principios de la década de 1990, y durante ese período más de 350,000 ciudadanos cubanos se graduaron en ella.
En octubre de 2016, se inauguró en la Universidad de La Habana el Departamento de Lengua Rusa del Instituto Pushkin. Especialistas rusos viajan a la isla para impartir clases a estudiantes de la Facultad de Lenguas Extranjeras, además de llevar a cabo programas de formación continua para profesores de ruso. A principios de 2025, se celebrará en Cuba la Semana de Pushkin, organizada por el Instituto Pushkin con el apoyo de la Fundación "Mundo Ruso". Durante esta semana se realizarán talleres, una olimpiada de literatura rusa, salones literarios y otros eventos culturales.
Información adicional:
El programa internacional de voluntariado "Embajadores de la lengua rusa en el mundo" se lleva a cabo desde 2015 por el Instituto Estatal de la Lengua Rusa A.S. Pushkin, con el apoyo del Ministerio de Ciencia y Educación Superior de la Federación Rusa.
La misión de los voluntarios del programa es promover la lengua rusa en el extranjero, apoyar la política exterior de Rusia para fortalecer relaciones amistosas y cooperativas con otros países, y motivar a estudiantes extranjeros a estudiar en Rusia. Los embajadores no solo introducen a escolares y estudiantes en la cultura, literatura, ciencia, historia y geografía rusas, sino que también aprenden sobre las tradiciones y costumbres de otros países, lo que facilita el intercambio cultural y el diálogo internacional.
Cada año, los voluntarios viajan a diferentes partes del mundo en expediciones educativas y culturales, compartiendo su amor por la lengua rusa con estudiantes de países cercanos y lejanos, como: Abjasia, Azerbaiyán, Armenia, Baréin, Bielorrusia, Bulgaria, Vietnam, India, Irán, Kazajistán, Kirguistán, China, Cuba, Moldavia, Perú, Portugal, Tayikistán, Turquía, Uzbekistán, Croacia, Ecuador.
Durante 9 años del programa, más de 55,000 escolares y estudiantes rusos y extranjeros han participado en las actividades de los embajadores de la lengua rusa.
El programa ha sido ganador y finalista en varios premios en el ámbito del voluntariado. Solo en el último año, los embajadores de la lengua rusa fueron nominados en prestigiosos premios relacionados con la popularización de la lengua, la cultura, la educación y la ciencia. En 2024, el programa ganó el Premio Internacional #EstamosJuntos en Moscú en la categoría "Educación en Servicio". Además, fue finalista del premio "Conocimientos. Premio" en la categoría "Por contribuciones a la educación en el ámbito de Relaciones Internacionales" y el premio "Por lealtad a la ciencia", en la categoría "Ciencia rusa al mundo".
En las fotos proporcionadas por el Instituto Estatal del Idioma Ruso A.S. Pushkin. se pueden ver las clases y excursiones realizadas en el marco del proyecto.