La justicia, en la historia, consiste en hacer a los demás lo que los demás te han hecho a ti - por Gianni Petrosillo
La justicia, en la historia, consiste en hacer a los demás lo que los demás te han hecho a ti
Gianni Petrosillo
CONFLITTI & STRATEGIE
Traducción: Carlos X. Blanco
Personalmente, nunca me conmueven las noticias de prensa que, cuando estallan guerras —algunas guerras—, hablan de niños muertos, mujeres violadas, ancianos maltratados, crímenes y destrucción. Seamos claros: no me conmueven las noticias de prensa, ni los incidentes en sí. ¿Por qué? Porque esos mismos medios, cuando se ponen del lado de los belicistas, ignoran asesinatos, ocultan violaciones y violencia, minimizan genocidios y masacres. Así, mientras Putin es retratado como el "ogro" con las manos manchadas de sangre, Netanyahu es retratado como el demócrata que, como mucho, "comete errores" pero hace el "trabajo sucio". Estas son citas; no las inventé.
Los occidentales siempre están dispuestos a absolverse de sus propias masacres, cometidas "por una buena causa". Naturalmente, lo mismo ocurre o ocurrirá en el otro bando, porque todos los hombres, ante la sangre, son iguales. Por eso nunca creo en la información, aunque sí creo en las masacres, que son el verdadero motor de la historia.
Además, cualquiera familiarizado con la historia sabe bien que nunca ha habido una condena unánime de ningún evento político percibido por la conciencia común como triste, inmoral, despreciable o criminal. Ni siquiera el matricidio de Nerón o las acciones de César Borgia. Nunca hubo, ni habrá, un veredicto unánime, claro e imparcial de la conciencia humana. Siempre habrá numerosas conciencias obstinadas en defender, justificar y aprobar incluso la masacre más intolerable. Fue y siempre es así. Y esta es la gran tragedia espiritual de la humanidad, como afirmó G. Rensi.
Por lo tanto, ante el conflicto, el uso de la moral o el moralismo no es más que una herramienta de propaganda. Ninguno de los poderosos prueba nada, de lo contrario no estaría allí. La diferencia, en realidad, es meramente contingente; siempre hay un país o grupo de países dominante y un contrincante. La potencia dominante ha tenido tiempo de acumular crímenes impunes. Inevitablemente, esperamos que otros logren limitar su poder, al menos hasta que, tras superarlo, casi con seguridad acaben cometiendo los mismos abusos internacionales. Así funciona la historia.
Pero quienes impiden que esto suceda, permitiendo que las mismas personas cometan siempre los mismos crímenes, son los más odiosos; carecen incluso de un atisbo de justicia. Porque la justicia consiste precisamente en hacer a otros lo que otros han hecho durante demasiado tiempo y pagarles con la misma moneda dolorosa. Maquiavelo también lo dijo, incluso de forma preventiva, refiriéndose al panorama político: debes hacer a los demás lo que otros te harían a ti, y debes hacerlo tú primero.
Gracias a Gianni Petrosillo, CONFLITTI & STRATEGIE y a la colaboración de Carlos X. Blanco
Traducción: Carlos X. Blanco.