Millones de estadounidenses protestaron contra Trump en el Día de “No Kings” (“No tenemos reyes”) - por Alessandro Scassellati
Relacionado:
Millones de estadounidenses protestaron contra Trump en el Día de “No Kings” (“No tenemos reyes”).
Alessandro Scassellati
TRANSFORM! ITALIA
Traducción: Carlos X. Blanco
Multitudes de estadounidenses, muchos disfrazados, se unieron tras el mensaje de que Estados Unidos se encamina hacia el autoritarismo. La violencia que los republicanos parecían desear no se materializó. En cambio, el evento puso de relieve el consenso liberal-demócrata. Las protestas en curso son una muestra de la vibrante resistencia civil contra las políticas represivas del gobierno, que han desafiado las normas legales y constitucionales de Estados Unidos. Las grandes manifestaciones no se traducirán en logros políticos inmediatos, pero hay razones por las que el presidente esté tan molesto con ellas.
El sábado 18 de octubre, los estadounidenses de los 50 estados marcharon en más de 2700 lugares, desde las principales ciudades hasta pequeños pueblos de provincias, para protestar contra la administración Trump , uniéndose tras el mensaje de que el país se está deslizando hacia el autoritarismo y que no debería haber reyes en los Estados Unidos. Millones participaron en las protestas No Kings, la segunda iteración de una coalición que marchó el 14 de junio en uno de los días de protesta más grandes en la historia de los Estados Unidos. Como escribió el New York Times : "Eran maestros y abogados, veteranos militares y empleados públicos despedidos. Niños y abuelas, estudiantes y jubilados", que provocaron miles de manifestaciones civiles y profundamente patrióticas. El día de protesta ocurrió en el contexto de un cierre gubernamental de tres semanas que no solo ha cerrado programas y servicios federales, sino que también está poniendo a prueba el equilibrio fundamental de poder, ya que un ejecutivo agresivo se enfrenta al Congreso y los tribunales en formas que, según los organizadores de la protesta, representan un giro hacia el autoritarismo.
Esto es lo que Trump, cuyo trabajo es representar a todo el pueblo estadounidense, dijo sobre ese día: "Esto es una broma", declaró a los periodistas en el Air Force One. "Observé a la gente. No representan a este país. Y observé todos los carteles nuevos, presumiblemente pagados por Soros y otros lunáticos radicales de izquierda. Estamos investigándolo. Las manifestaciones fueron muy pequeñas. Y la gente estaba fuera de sí".
Personas de comunidades grandes y pequeñas se unieron en todo el país con carteles como "Disculpen la rareza, esta es mi primera dictadura" y "Sin reyes desde 1776", en referencia al año en que Estados Unidos declaró su independencia del Reino Unido. Un cartel popular mostraba una mariposa con la leyenda "La única monarca naranja que queremos". Bandas de música tocaron y la gente cantó "Esta tierra es tu tierra" de Woody Guthrie. En Washington, D.C., había una enorme pancarta con el preámbulo de la Constitución de los Estados Unidos que la gente podía firmar. Mucha gente acudió con disfraces inflables, en particular ranas (que alimentaron el juego de palabras con los términos "anfibio" y "Antifa", el movimiento antifascista recientemente proscrito por Trump como "organización terrorista"), que surgieron como una señal de resistencia a partir de las protestas en Portland, Oregón, contra los despliegues del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) y la Guardia Nacional, como una forma descarada de burlarse de las afirmaciones de la administración Trump de que la ciudad estaba "devastada por la guerra" y necesitaba una invasión armada. En Alabama, la policía arrestó a una mujer de 53 años por "conducta lasciva" porque se disfrazó de pene inflable y sostenía un cartel que decía "Prohibido el uso de penes". Si bien los movimientos de resistencia anti-Trump de su primer gobierno se caracterizaron por una especie de profunda confianza en sí mismos, los de la era de los "No Kings" se han transformado en irreverencia y humor.
Las manifestaciones también representaron un cambio radical con respecto a hace tan solo seis meses, cuando los demócratas parecían no saber cómo contrarrestar el control republicano sobre la Casa Blanca y ambas cámaras del Congreso tras las contundentes derrotas en las elecciones nacionales. Existe un resurgimiento de la resistencia al control del movimiento MAGA sobre la democracia estadounidense. "Lo que estamos viendo en los demócratas es el resurgimiento de una verdadera fuerza de voluntad", declaró a Associated Press Ezra Levin, cofundador de Indivisible , un importante grupo organizador del Día del No Kings junto con MoveOn , el movimiento 50501 , otras 200 organizaciones nacionales y miles de grupos locales. "Lo peor que pueden hacer los demócratas ahora mismo es rendirse".
En Nueva York, más de 200.000 manifestantes participaron en los eventos "No Kings" en los cinco distritos. En Manhattan, la marcha llenó por completo la Séptima Avenida desde Central Park hasta la Calle 14, pasando por Times Square. La gente salió a las calles con carteles hechos a mano denunciando la caída del país, sucesivamente, en fascismo, tiranía, dictadura, autocracia y monarquía. Una cuenta oficial de Twitter asociada con el Departamento de Policía de Nueva York informó que no se había arrestado a ningún manifestante. Tampoco hubo arrestos en el corazón del país de Trump, donde miles de manifestantes salieron a las calles en ciudades y pueblos desde Idaho hasta Virginia Occidental y Alabama. Y la mayoría de los detenidos por la policía resultaron ser violentos partidarios de MAGA que intentaban mezclarse con los manifestantes de No Kings: personas que sacaron armas, intentaron electrocutar a los manifestantes o incluso intentaron atropellarlos con vehículos.
En Chicago, al menos 100.000 personas se congregaron en el estadio Butler Field del Grant Park, muchas de ellas con carteles que se oponían a las autoridades federales de inmigración o se burlaban de Trump. Las cadenas de televisión que transmitían las protestas advirtieron a los espectadores que no se les podía responsabilizar del lenguaje empleado en los carteles. Algunos corearon "¡Manos fuera de Chicago!", un grito de guerra utilizado cuando el presidente anunció por primera vez su intención de enviar la Guardia Nacional a la ciudad. Otros corearon "¡Resistan al fascismo!", pero muchos otros emplearon un lenguaje inapropiado para la radiodifusión. La multitud estalló en cánticos de "¡Al diablo con Donald Trump!" cuando el representante de Illinois, Jonathan Jackson, subió al escenario.
El alcalde demócrata negro de Chicago, Brandon Johnson, declaró ante la multitud que la administración Trump ha decidido "queremos una revancha de la Guerra Civil", que la Confederación supremacista blanca perdió contra la Unión en el siglo XIX. "Estamos aquí para mantenernos firmes y comprometidos a no rendirnos. No nos doblegaremos, no nos acobardaremos, no nos someteremos", declaró Johnson. "No queremos tropas en nuestra ciudad".
Más de 200.000 residentes del área de Washington, D.C. se congregaron cerca del Capitolio. Si bien la principal marcha de protesta en el centro de Portland, Oregón, fue pacífica, y la policía local ayudó a bloquear carreteras y puentes para los manifestantes, una protesta más pequeña frente a una instalación del ICE en el barrio costero del sur de la ciudad fue reprimida con fuerza por agentes federales. Suzette Smith, del Portland Mercury, informó en Bluesky que agentes federales dispararon cartuchos de gas lacrimógeno contra los manifestantes que se habían reunido en la instalación antes de la protesta programada para las 5 p.m.
En Santa Fe, Nuevo México, los personajes disfrazados incluían unicornios, pollos y ranas. "Todo se reduce a lo absurdo", declaró la residente Amy Adler al Santa Fe New Mexican, luciendo un disfraz de langosta que describió como una oda a Portland. En FoxLive, el analista de seguridad nacional, teniente coronel Hal Kempfer, debatió si los disfraces tenían un propósito defensivo: "No descartaría la posibilidad de que solo estuvieran presumiendo, pero cualquier disfraz así podría ofrecer cierta protección contra el gas pimienta y cosas de esa índole. Pero hay que tener en cuenta que no se puede mover muy rápido ni ver muy bien".
En Georgia, al menos 10.000 personas abarrotaron el campo del Centro Cívico de Atlanta para prepararse para la marcha hacia el capitolio estatal, programada para media mañana. "El otro día, escuché a un presidente estadounidense ponerse de pie y decirles a los generales de nuestras fuerzas armadas que debemos plantar cara al enemigo interno", dijo el senador demócrata Raphael Warnock de Georgia. "No me importan sus opiniones políticas. Si son ciudadanos estadounidenses, deberían estar profundamente preocupados", dijo Warnock. Advirtió sobre la presencia de las fuerzas del orden federales "que se están extendiendo a comunidades de todo el país. ¿Qué demonios está pasando? Y todos debemos estar preocupados".
Trump ha tomado medidas drásticas contra importantes ciudades estadounidenses de mayoría demócrata (Los Ángeles, Washington, Memphis, Portland, Chicago), intentando desplegar tropas federales y aumentar el número de agentes de inmigración. Busca criminalizar la disidencia, enjuiciando a organizaciones de izquierda que, según él, apoyan el terrorismo o la violencia política. Esta intención también se plasmó en la NSPM-7, la reciente directiva de seguridad nacional de Trump , que etiqueta explícitamente creencias populares como el "antiamericanismo", el "anticapitalismo" y la "hostilidad hacia quienes tienen una visión tradicional estadounidense de la moralidad" como posibles "indicadores" de terrorismo. Las ciudades han respondido en gran medida, presentando demandas para bloquear la entrada de la Guardia Nacional, y los residentes han salido a las calles para denunciar la militarización de sus comunidades.
Los aliados de Trump han intentado presentar las protestas de No Kings como antiestadounidenses y lideradas por Antifa, el movimiento antifascista descentralizado, al tiempo que afirman que las protestas prolongan el cierre del gobierno. El gobernador de Texas, Greg Abbott, anunció el envío de la Guardia Nacional estatal a Austin, la capital, antes de las protestas.
Varios políticos, entre ellos los senadores demócratas Chuck Schumer y Chris Murphy, y el senador independiente Bernie Sanders, participaron en las protestas. La coalición No Kings ha reiterado su compromiso con la resistencia no violenta, y decenas de miles de participantes han recibido capacitación en seguridad y tácticas de desescalada.
"El mensaje más importante que la gente necesita transmitir es que el presidente quiere que tengamos miedo, pero no nos dejaremos intimidar por el miedo y el silencio", dijo Lisa Gilbert, copresidenta de Public Citizen, una de las organizadoras de la protesta. "Y es fundamental que la gente se mantenga pacífica, se sienta orgullosa y diga lo que piensa, no que el miedo la intimide".
Más de 200 organizaciones se han inscrito como socias para las protestas del 18 de octubre. Los organizadores han identificado varias ciudades como foco: Washington D. C., San Francisco, San Diego, Atlanta, Nueva York, Houston, Honolulu, Boston, Kansas City, Misuri, Bozeman, Montana, Chicago y Nueva Orleans.
El simple argumento de las protestas es que Estados Unidos no tiene rey, una crítica al creciente autoritarismo de Trump. Trump declaró a Fox News el viernes: "Dicen que se refieren a mí como rey. No lo soy". Destacados republicanos, incluido el presidente de la Cámara de Representantes, Mike Johnson, describieron las protestas como una "manifestación de odio hacia Estados Unidos". "Será una reunión de marxistas, socialistas, militantes de Antifa, anarquistas y el ala ultraizquierdista pro-Hamás del Partido Demócrata", afirmó. Tom Emmer, representante de Minnesota, describió las manifestaciones como producto del " ala terrorista " del Partido Demócrata . Y Roger Marshall, senador de Kansas, fantaseó con que las protestas requerirían el despliegue de la Guardia Nacional. Otros, como la fiscal general Pam Bondi, cuestionaron quién podría estar pagando a los manifestantes para que se presenten, una idea que parecía descartar la idea de que alguien pudiera oponerse a la agenda de Trump por principios, en lugar de por cinismo.
En Washington, D.C., el senador de Vermont, Bernie Sanders, respondió a estas maliciosas caracterizaciones, declarando : «Hombre, [Johnson] está totalmente equivocado. Millones de estadounidenses salen a las calles hoy no porque odien a Estados Unidos, sino porque amamos a Estados Unidos. Estamos aquí porque haremos todo lo posible para honrar los sacrificios de los millones de hombres y mujeres que durante los últimos 250 años han luchado, y a veces muerto, para defender nuestra democracia y nuestras libertades».
La representante Pramila Jayapal (demócrata por Washington) entusiasmó a una multitud en Seattle , declarando que "no nos echaremos atrás ni cederemos" ante el autoritarismo y la anarquía de Trump. "Sería fácil mirar a nuestro alrededor y ver lo que está sucediendo, rendirnos, enojarnos, frustrarnos, culpar a otros o simplemente desentendernos, porque hay demasiado odio, corrupción , crueldad y violencia", dijo Jayapal. Añadió que Trump "claramente no está bien", llamándolo un "aspirante a rey que deshumaniza a las personas trans, inmigrantes, personas negras y pobres para distraerlos de su verdadera agenda". Jayapal criticó a un presidente "que envía tropas de la Guardia Nacional y hombres enmascarados a nuestras ciudades, militarizando nuestras calles, secuestrando y haciendo desaparecer a decenas de miles de personas de nuestras comunidades e intentando con todas sus fuerzas reprimir nuestra disidencia". "No nos rendiremos", dijo. "Ahora demostremos la fuerza de este movimiento... Somos el movimiento popular que salvará nuestra democracia".
Entre los temas destacados por los organizadores: Trump está usando el dinero de los contribuyentes para tomar el poder, enviando fuerzas federales para tomar el control de las ciudades estadounidenses; el presidente ha afirmado que quiere un tercer mandato y "ya está actuando como un monarca"; y la administración Trump ha llevado su agenda demasiado lejos, desafiando a los tribunales y recortando servicios, mientras deporta a personas sin el debido proceso.
Grupos de izquierda han exigido un programa político claro y reivindicaciones concretas. En una declaración del 15 de octubre, " ¡Sin reyes, sin führers nazis! ¡Movilicemos a la clase trabajadora contra la dictadura de Trump!" , el Partido Socialista por la Igualdad afirmó que el lema central, "Sin reyes", expresaba la hostilidad popular generalizada hacia la autocracia, pero advirtió que "la ira y la indignación no bastan para detener la dictadura".
El grupo progresista Public Citizen afirmó que las protestas buscaban desafiar "la administración más anárquica de la historia de Estados Unidos", y añadió que "millones de estadounidenses se unirán a protestas pacíficas a favor de la democracia para demostrar que nunca nos doblegaremos ante un rey". En un video publicado por Indivisible , Robert De Niro afirmó que "la primera manifestación "Sin Reyes" se celebró hace 250 años, cuando los estadounidenses decidieron que no querían vivir bajo el reinado de Jorge III de Inglaterra".
En su llamamiento, Michael Moore instó a sus conciudadanos a "no perder la oportunidad de ser parte de la mayor libre expresión de pensamiento de la historia. Esta es nuestra última oportunidad para detener esta locura. Les imploro que participen".
Las protestas de No Kings del 14 de junio congregaron a millones de personas en las calles: el Consorcio de Conteo de Multitudes de Harvard estima que entre 2 y 4,8 millones de personas participaron en protestas en más de 2.000 lugares, en lo que probablemente fue la segunda manifestación más grande de un solo día desde que Trump asumió el cargo en enero de 2017, solo superada por la Marcha de las Mujeres de 2017. En esta ocasión, los organizadores predijeron entre 5 y 7 millones de participantes, la protesta más grande en la historia moderna de Estados Unidos.
Un cambio con respecto a junio, cuando las pancartas y delegaciones sindicales estuvieron prácticamente ausentes (con la excepción de algunos miembros de base muy motivados que vestían camisetas con el logo del sindicato y algunos sindicatos locales aislados), fue el esfuerzo por unir fuerzas con los sindicatos. En Nueva York, una coalición de los principales sindicatos de la ciudad convocó a miles de personas, incluyendo a los Trabajadores de las Comunicaciones de Estados Unidos (Communications Workers of America), el Sindicato Internacional de Empleados de Servicios (SEIU) 1199, el SEIU 32 BJ, la Federación Unida de Maestros (United Federation of Teachers) y el Congreso del Personal Profesional (Professional Staff Congress). La participación de los sindicatos en las manifestaciones del fin de semana pasado no es una simple marcha sabatina sin resultados. Representa un intento concreto de construir un frente unido con redes institucionales duraderas y democráticas, potencialmente capaces de reconectarse con el mundo político y laboral.
Trump parecía decepcionado . El sábado por la noche, después de que las marchas se hubieran disuelto en gran medida y los millones de manifestantes que se habían manifestado en su contra se hubieran marchado a casa, recurrió a Truth Social, su plataforma de redes sociales, para publicar un video de sí mismo generado por inteligencia artificial. En la caricatura, Trump, con una corona , vuela un avión de combate sobre las protestas de No Kings y arroja heces sobre los manifestantes. Fue una muestra de desprecio pequeña, irritable y petulante: el tipo de comportamiento que uno podría castigar a un niño, pero que se ha convertido en la norma para el presidente de Estados Unidos. Claramente, quería que los estadounidenses supieran que los odia y los desprecia. El sentimiento es mutuo. Después de todo, este es un hombre que, como dijo a la audiencia en el servicio conmemorativo estatal de Charlie Kirk el mes pasado, "Odio a mi oponente y no quiero lo mejor para él". Y también le dijo al ejército que debería usar las ciudades estadounidenses como "campos de entrenamiento" para operaciones militares en el extranjero, y envió tropas y agentes federales para aterrorizar a Los Ángeles, Chicago, Portland y otras ciudades. Los intentos del presidente de degradar a los residentes de la América democrática, de ciudadanos a súbditos, se han vuelto tan rutinarios que ya casi no aparecen en las noticias. Lo que pretende es dominarlos: someterlos a su voluntad. Para ello, ha transformado los sectores más coercitivos del gobierno federal en herramientas diseñadas para obligar a sus oponentes —o, como él los ve, a sus enemigos— a doblegarse. Y es esto, más que cualquier otra cosa, lo que ha inspirado a millones de estadounidenses a definir su oposición a Trump en términos de poder y prerrogativas reales.
La toma de poder autoritaria de Trump es impopular —sus índices de aprobación se han desplomado, solo comparables a los de su primer mandato, el peor desde la década de 1950—, lo que significa que su progreso depende de la desesperación y la rendición de la mayoría de los estadounidenses que se le oponen. Trump necesita la división para impulsar sus planes autocráticos y hacer realidad su sueño real. Por esta razón, se esfuerza al máximo para dividir al país internamente. Pero si podemos extraer una señal de la creciente respuesta pública a esta locura, es que Trump podría finalmente recordar a los estadounidenses el poder vital de actuar juntos en solidaridad. Las enormes y enérgicas multitudes que salieron a las calles el fin de semana pasado son un antídoto contra esto. El lema "Sin reyes" es ingenioso porque es lo suficientemente amplio como para unir a los oponentes de Trump que discrepan en muchos temas; porque la visión de la Constitución que representa es inmediatamente comprensible para casi todos; y porque es difícil desafiarla sin apoyar a la monarquía.
Al mismo tiempo, sin embargo, las protestas de No Kings han sido criticadas por la izquierda por su gran tamaño y agenda indefinida, y es cierto que las manifestaciones son producto de varios grupos liberales grandes y reúnen a personas cuyas opiniones e inclinaciones políticas normalmente no se mezclarían. En la protesta de San Francisco, estaba la rosa roja, símbolo de los socialistas democráticos, el águila azteca de los Trabajadores Agrícolas Unidos y un letrero de lamé dorado sostenido en alto por un hombre en gran parte desnudo que se declaraba libertario, así como un grupo variopinto de hombres con las pelucas empolvadas y los sombreros de tres picos de los Padres Fundadores, mujeres con mangas y capuchas de plumas blancas que se hacían pasar por águilas calvas, y una cantidad asombrosa de personas envolviéndose en la bandera estadounidense. Max Blumenthal, editor en jefe de Grayzone , enfatizó que el mensaje de No Kings "no incluye la oposición a las guerras de Estados Unidos e Israel", a pesar de referirse oficialmente a Ucrania . La solidaridad con Palestina, con excepción de unas pocas pancartas exhibidas durante la marcha de los trabajadores, estuvo prácticamente ausente, al igual que las declaraciones sobre una posible invasión militar estadounidense de Venezuela.
La maraña de símbolos puede reflejar la naturaleza caótica y desorganizada de la coalición anti-Trump, que, al abarcar a la mayoría de los 340 millones de ciudadanos estadounidenses, está plagada de contradicciones. Esto ha sido un problema para los demócratas desde hace tiempo: el partido teme que su base sea demasiado grande, esté demasiado alejada de los votantes indecisos, y que las coaliciones Obama-Biden sean demasiado fragmentadas y frágiles para mantenerse. Pero Trump quizás haya creado un nuevo tipo de pegamento capaz de mantener unido un movimiento político diferente: algo que amplios sectores del pueblo estadounidense odian incluso más que entre sí.
En medio de la densidad de referencias e imágenes, No Kings también podría señalar el nacimiento de una nueva postura política: un frente popular de izquierda liberal que combina principios e irreverencia. La aspiración de No Kings, en cierto sentido, es abolirse a sí misma: reconstruir, quizás con un poco más de solidez y honestidad esta vez, el tipo de sistema constitucional en el que la ley y la persuasión reemplazan el modelo de violencia y dominación de Trump. En otras palabras, todos los participantes en los mítines de No Kings coinciden en el deseo de restaurar las condiciones liberales y democráticas que les permitan discrepar entre sí.
Está claro que detener a Trump requiere construir poder político. Si las protestas no van acompañadas de una organización adecuada y sostenida, la derecha prevalecerá. Las protestas animan en tiempos difíciles y ofrecen una vía de escape para los ciudadanos que siguen las noticias con aprensión, pero que no saben qué hacer a diario para oponerse a las políticas de Trump. También son una forma para que los partidarios indecisos de Trump abandonen el barco, advirtiendo a aliados y posibles aliados que podrían no unirse al equipo ganador. Los movimientos de masas son un proceso lento: tomó casi una década pasar del boicot de autobuses de Montgomery en Alabama a la Ley de Derechos Civiles de 1964 y la Ley de Derecho al Voto de 1965. Las protestas de No Kings comienzan con un apoyo público mucho mayor y deben mantener su impulso hasta las elecciones de 2026 y 2028 para transformar el sentimiento de protesta en votos concretos que puedan frenar a Trump y destituir a sus aliados del cargo.
Gracias a Alessandro Scassellati, TRANSFORM! ITALIA y a la colaboración de Carlos X. Blanco
https://transform-italia.it/milioni-di-statunitensi-hanno-protestato-contro-trump-nel-no-kings-day/