Lo recomienda Francisco Morote de ATTAC Canarias y lo traduce Amaranta Süss, del original aparecido en el alemán TELÉPOLIS y lo publica SIN PERMISO. Gabriela Simon hace un ejercicio prospectivo de lo que puede suceder en el planeta, como consecuencia de la entronización del emperador USA, el Tio Gilito Trump. La autodesaparición de USA de las relaciones multilaterales y esa suerte de autarquía que el loco trompeta está propiciando, le da una oportunidad de oro a China. Y también, a la UE, si se apresta a la brega. Todo muy bien. Lo que yo, Chema Tante, digo es que, al final de la cuenta, con los gobiernos neoliberales europeos, todo será para beneficiar a las empresas y personas ricas y seguir jeringándo a la gente de abajo.