Ucrania ya ha perdido medio millón de soldados en su guerra con Rusia - por Ahmed Adel

Federico Aguilera Klink señala este extraordinario artículo de Nafeez Ahmed publicado en INSURGE INTELLIGENCE y, en traducción de Eva Calleja, en REBELIÓN. Y yo, Chema Tante, empezaré por puntualizar que Ahmed dice que "Rebelarse" no es suficiente, pero eso no significa que no sea necesario. La implantación de nuevas formas de relación social que recuperen para el planeta la habitabilidad que está perdiendo y nos rescaten del peligro cierto de extinción como especie, implica sin remedio el rebelarse contra quien tiene la responsabilidad del desaguisado, es decir el neoliberalismo. Nos dice Ahmed que, mientras nos matamos o discriminamos unas personas a otras, disputando por lo recursos, los métodos de producción masivos están destruyendo esos mismos recursos. Por ello, nos recomienda buscar una nueva forma de pensar, partiendo de asumir de una vez que "ellos" somos "nosotros". De manera que hay que resistir, sí, rebelarse, pero empezando por rebelarnos también contra nosotros mismos.