Boaventura de Sousa Santos en PÚBLICO, en traducción de Antoni Aguiló y José Luis Exeni Rodríguez, indaga en el auténtico significado de los sucesos afganos. Yo, Chema Tante, digo que, cuando un suceso impacta de manera tan contundente en la opinión, es preciso buscar las reflexiones de la gente sensata, que sabe. De Sousa, como hiciera recientemente Francisco Morote, busca en los orígenes para entender el presente. Y los orígenes, demuestra De Sousa, están en las prácticas del colonialismo. Y el resultado final, es el desastre de una sociedad, en beneficio de China
