No porque el cinismo neoliberal persista en negar la evidencia, hay que dejar de denunciarf que una de las causas principales de la tragedia económica mundial es la especulación financiera, que genera dinero artificial, hurta recursos a la inversión real, distorsiona las relaciones comerciales y agrede a los gobiernos de ls países más débiles. El Impuesto a la Transacciones Financieras de que habla Juan Torres es imprescindible, junto con la eliminación de los paraísos fiscales es la única manera de coartar la circulación de capitales.