Tristeza y Solidaridad - por Bruce K. Gagnon
Federico Aguilera Klink escribe: "Realmente conmovedor " al recomendar esta necrológica que hace Gagnon de esa masacre ucraniana de civiles en un hospital de Lugansk de la que yo, Chema Tante, digo no hemos sabido por la prensa mercenaria. Se conoce que total, un ataque ucraniano más contra la gente del Donbas nunca es noticia...
"Murieron 14 personas en un hospital de Lugansk atacado por Ucrania con armas estadounidenses"
TRT
EUROWEEKLY NEWS
Tristeza y Solidaridad
Bruce K. Gagnon
Me invade la tristeza,
nubes
de humo de mar
aferrándose a mí,
Esperando el sol
regresar,
traer
la vida otra vez
es una tristeza
Hace tiempo que lo sé.
primero convirtiéndose
reconocible
A una edad temprana
cuando leo sobre
ejército de Washington
masacrando a los lakota
en Wounded Knee.
Hoy la tristeza
desciende sobre mi
como veo a Washington
oscuridad
Ilumina el cielo
a través de cohetes HIMARS,
tanques de batalla en cola
para ser entregado al frente,
como las pistolas Hotchkiss
enviado a Dakota del Sur
en 1890.
Los objetivos estadounidenses han cambiado con el tiempo.
Los 'aliados' ucranianos acaban de golpear
un hospital civil
en Novoaydar ,
(utilizando las coordenadas de orientación proporcionadas por el Pentágono)
HIMARS fue el arma preferida de largo alcance
matando a 14 personas e hiriendo a 24.
Ataques nazis continuos en el Donbass
desde 2014.
Todo en nombre de la alianza 'defensiva' de la OTAN.
Sin gritos de angustia
se escuchan en los medios occidentales,
ni de los que denuncian a Putin
por defender
las victimas sufridas
del estado cliente de EE. UU.
Terror nazi a lo largo de la frontera con Rusia.
Que viene despues
a la zona de guerra?
¿F-16 y armas nucleares?
De mi profunda tristeza
filtra energía para
solidaridad
sobre la que aprendí a cantar
en mis días de sindicato de trabajadores agrícolas.
En tiempos actuales
Me siento movido a criticar
Raytheon, Lockheed Martin,
General Dynamics, Boeing
y el resto de los belicistas
(y sus títeres en el Congreso)
haciendo ganancias masivas
matando a los llamados enemigos
de los piratas unipolares.
He perdido amigos por esta solidaridad,
como me dijo uno,
'algunas personas que pensabas
eran tus amigos
en realidad nunca lo fueron'.
Difícil de tragar eso.
en camino
a través de las capas profundas
de pena
Mi corazón latiendo
así que sé que todavía estoy vivo.
Mientras respiro
abrazaré la tristeza
y sigue mostrando
solidaridad,
es todo lo que he conocido.
Twitter@MapsUkraine vía @smotri_media
* Gracias a Bruce Gagnon, a ORGANIZING NOTES y a la colaboración de Federico Aguilera Klink. En La casa de mi tía segun normativa UE de uso justo
http://space4peace.blogspot.com/2023/01/sadness-and-solidarity.html?m=1
