Viejo Camino, Nuevo Camino - por Dmitry Orlov *

Por Dmitry Orlov y publicado con permiso

La parte más difícil de vivir una época de cambios desgarradores es que nadie se molesta particularmente en informarte que los tiempos han cambiado y que nada volverá a ser igual. Desde luego, no las cabezas parlantes de la televisión, que suelen ser las últimas en enterarse. Tienes que averiguarlo por ti mismo si puedes. Pero estoy aquí para ayudar.

Todo tiene que ver con la energía. No con la tecnología, eso es incidental; no con superioridad militar, eso es fugaz y en gran parte imaginario; ciertamente no con ningún tipo de fariseísmo político o cultural, eso es delirante. No hay sustituto para la energía. Si te quedas sin energía, no puedes pasar a operar tu economía industrial con fiddlesticks. Simplemente se apaga. Lo que es peor, las fuentes de energía ni siquiera son particularmente sustituibles entre sí. Si te quedas sin gasolina, no puedes simplemente cambiar a carbón o estiércol seco, incluso si estás hasta el cuello. La industria moderna funciona con petróleo, gas natural y carbón, en ese orden, y pueden sustituirse entre sí en formas muy limitadas.

Además, la energía tiene que ser muy barata. El petróleo tiene que ser el líquido más barato que puedas comprar, más barato que la leche; más barato incluso que el agua embotellada. Si la energía no es lo suficientemente barata, entonces toda la industria hambrienta de energía que funciona con ella deja de ser rentable y cierra. Esa es la etapa en la que nos encontramos ahora en gran parte del mundo. ¿Entonces qué pasó?

Érase una vez Estados Unidos producía la mayor parte del petróleo del mundo. Pero luego se agotaron los prolíficos pozos en el oeste de Texas y Arabia Saudita se convirtió en el mayor productor de petróleo. Pero EE. UU. no estaba dispuesto a tomar eso sentado y tramó un ingenioso plan: Arabia Saudita venderá su petróleo por dólares estadounidenses impresos, luego tomará la mayoría de esos dólares y se los devolverá a EE. UU. "invirtiéndolos" en EE. UU. deuda". Todos los demás que necesitaban petróleo tenían que encontrar una manera de ganar dólares estadounidenses para comprarlo, y cualquier dólar estadounidense que les quedara después de comprar petróleo también tenía que usarse para comprar deuda estadounidense solo porque: “¡Qué buena economía tienes ahí! Ahora no nos gustaría que le pasara nada malo, ¿verdad?

De hecho, algunas personas no entendieron el mensaje (Saddam de Irak, Gadafi de Libia) y bombardearon sus países. Y muchos otros países indefensos fueron bombardeados solo para asustar a los demás. Pero luego Siria, que también se negó a recibir el mensaje, pidió ayuda a los rusos. Los rusos ayudaron a Siria, y ahora ya nadie le teme a Estados Unidos. Mientras tanto, EE. UU. se echó a perder con todo este dinero gratis, se volvió gordo, perezoso, degenerado y débil y acumuló la mayor cantidad de "deuda" (entre comillas porque no se trata de pagarla nunca) en toda la historia humana.

Mientras tanto, Rusia, siendo el país productor de energía más grande del mundo, decidió que ya había tenido suficiente. Bajo el antiguo esquema, Rusia exportaba sus recursos a bajo precio, gastaba 1/3 de los ingresos en importaciones y permitía que 2/3 se filtraran fuera del país, una gran parte también se usaba para comprar "deuda" estadounidense. No pudo hacer nada al respecto de inmediato, por lo que pasó la última década desarrollando su ejército hasta el punto en que ahora EE. UU./OTAN tienen miedo de acercarse a él y a su economía hasta el punto en que no necesita mucho de las importaciones, al menos no durante unos años. Y luego sucedió algo tonto: Estados Unidos confiscó las tenencias de "deuda" estadounidense de Rusia, lo que hizo que todos en el mundo se dieran cuenta y comenzaran a deshacerse de ella, ¡incluso los japoneses!

Mientras tanto, Rusia ha comenzado a pasar de vender sus exportaciones de energía por dólares y euros, que luego salen del país, donde pueden ser confiscados, a venderlas por rublos, que se quedan dentro del país. ¿Quieres comprar algo de energía rusa? Bueno, ¡descubre cómo ganar algunos rublos! Y si sus propias sanciones contra Rusia le impiden hacerlo, bueno, la-di-da, ¿de quién es la culpa? Además, dado que ahora hay una escasez de energía en todo el mundo, los rusos se preguntaron: ¿Por qué vender mucho petróleo y gas por poco dinero cuando puedes vender menos por más dinero?

Estos no son desarrollos proyectados; están sucediendo ahora y en tiempo real. Las “naciones hostiles” (que es todo Occidente) ahora necesitan rublos para comprar gas natural ruso y hay un plan para extender este esquema a las exportaciones de petróleo. Y hace solo un par de días, el ministro de finanzas de Rusia, Anton Siluanov, anunció que no tiene mucho sentido que Rusia exporte nada por dólares o euros, ya que Rusia no los necesita para nada y aconsejó a los exportadores que comiencen a utilizar acuerdos de trueque en su lugar. El trueque es bastante inconveniente, pero si ofrecer dólares (o euros) solo te da un puñetazo en los dientes, entonces eso es todo lo que queda.

¿Qué tipo de acuerdos de trueque? Bueno, por ejemplo, hay una planta química gigante muy bonita en Alemania, el Complejo Químico de Ludwigshafen en Alemania, propiedad de BASF, que está a punto de cerrar debido a la escasez de su principal materia prima, que es el gas natural ruso. Ese equipo podría embalarse y enviarse a Rusia a cambio de algunos productos energéticos, fertilizantes y otros suministros clave que los alemanes necesitarán para mantenerse juntos en cuerpo y alma durante el próximo invierno. ¿Se interponen las sanciones contra Rusia? Bueno, la-de-da otra vez! No son problema de Rusia; alguien más tiene que encontrar una manera de evitarlos.

Mientras tanto, muchas ideas, sistemas e instituciones muertas se acumulan en Occidente. Muerto está el Green New Deal (un esquema inventado por personas que no saben ni física ni aritmética) y el Gran Reinicio, y Build Back Better (sea lo que sea), y el orden internacional basado en reglas, y la Destrucción Mutua Asegurada (si usted pídelo, Rusia lo destruirá, pero ¿qué tan mutuo es eso?). Y todos estamos esperando, esperando un grito de "¡Madera!" cuando la pirámide de la deuda dólar/euro/yen comience a derrumbarse.

El mundo también está esperando con gran expectación que un montón de entrometidos pomposos pero inútiles desaparezcan de la vista del público. Deshacerse de ese pomposo fanfarrón Boris Johnson fue un buen comienzo, pero ¿qué pasa con Scholz, Macron, Duda, von der Lyin', Zelensky y muchos otros? Biden está en una categoría propia, ya que claramente no importa quién es el presidente de los EE. UU. o incluso si lo hay.

El mundo ha cambiado, pero la realidad social aún no se ha puesto al día con la realidad política y física. Este es el verano de la anticipación. El invierno del descontento está próximo. Vean la próxima primavera, todos viviremos en un planeta extraño y diferente.

Para leer mis otros artículos, suscríbase en https://boosty.to/cluborlov .

* Gracias a Dmitry Orlov, a THE SAKER y a la colaboración de Federico Aguilera Klink. En La casa de mi tía con autorización