A Felipe y Letizia les dicen 'mándense a mudar'... en catalán
En la foto de EL PAÍS, la alegría principesca ante el rechazo de la gente. Silbad, silbad, gentuza
La versión catalana de nuestro "mándense a mudar" ("foteu el camp") es algo malsonante, pero igualmente descriptiva. Se lo han espetado a Felipe Borbón y Leticia Ortiz en Barcelona, en El Liceo, en medio de un abucheo. Y es la representación de lo que cada vez más gente siente en todos los pueblos que nos debatimos impotentes en un reino que no sentimos nuestro, del que no nos sentimos parte.
Y, como es un sentimiento creciente, ya generalizado, se comprueba que este sistema no es democrático. Porque se impone un régimen contra la voluntad popular. Popualr, en el sentido genuino del término, no en el que espureamente se atribuye un partido antidemocrático.
A Felipe, a Leticia, como a Juan Carlos, como a la horda del partido llamado popular, lcada vez más y más gente, por todo el estado, les decimos, cada cual en su idioma_ "mándense a mudar".
http://politica.elpais.com/politica/2013/05/30/actualidad/1369944791_012727.html
http://www.elperiodico.com/es/noticias/politica/los-principes-asturias-abucheados-liceu-2405020
http://www.lavanguardia.com/politica/20130530/54374546098/principes-recibidos-abucheos-liceu.html