Francia y Alemania difaman a Francesca Albanese
Francia y Alemania difaman a Francesca Albanese
THE DISSIDENT
Francia y Alemania han lanzado una campaña de desprestigio contra la relatora especial de la ONU para Palestina, Francesca Albanese, sacando de contexto una cita que ella hizo y utilizándola para pedirle que dimita.
El ministro de Asuntos Exteriores francés, Jean-Noël Barrot, acusó a Albanese de afirmar que “Israel es un enemigo común de la humanidad” y “pidió la dimisión del relator especial de las Naciones Unidas para los territorios palestinos”.
De igual manera, el ministro de Asuntos Exteriores alemán, Johann Wadephul, pidió la dimisión de la relatora especial de la ONU para los territorios palestinos, Francesca Albanese, por los comentarios que hizo presuntamente contra Israel en una conferencia, afirmando: «Respeto el sistema de relatores independientes de la ONU. Sin embargo, la Sra. Albanese ha hecho numerosos comentarios inapropiados en el pasado. Condeno sus recientes declaraciones sobre Israel. Su cargo es insostenible».
Si bien no hay nada de malo en llamar a Israel enemigo de la humanidad en primer lugar (lo es), Albanese en realidad no dijo eso, y la afirmación se basa en una cita sacada de contexto.
Lo que Francesca Albanese dijo en realidad fue : “Vemos ahora que la humanidad tiene un enemigo común, y el respeto por las libertades fundamentales es el último camino pacífico que tenemos para recuperar nuestra libertad”, lo que aclaró que significaba: “El enemigo común de la humanidad es el sistema que permitió el genocidio en Palestina: el capital financiero que lo financia, los algoritmos que lo ocultan y las armas que lo hacen posible”.
Como informó Middle East Eye , esto fue observado por la Asociación de Abogados por el Respeto del Derecho Internacional (Jurdi) que señaló que, en realidad, “el experto de la ONU ha utilizado la frase ‘enemigo común’ dos veces en los discursos de Doha en febrero y diciembre en el contexto de la crítica a las fuerzas políticas, militares y económicas que han permitido y sostenido la guerra genocida de Israel contra Gaza”.
En diciembre, Francesca Albanese afirmó que el "enemigo común" eran los "intereses económicos" que posibilitan las atrocidades en todo el mundo, y no solo el genocidio en Gaza. Añadió: "Palestina nos permite ver en qué se convierte la ley cuando está en manos del poder. Palestina nos permite ver la conexión entre todas las injusticias; lo que ocurre en Yemen, Sudán, el Congo, e incluso en lugares donde la pobreza no ha estado tan arraigada como hoy durante mucho tiempo, incluso en Occidente. Tenemos un enemigo común y debemos enfrentarlo, allí donde la política está al servicio de los intereses económicos".
Middle East Eye informó:
Jurdi señaló que extractos parciales de la intervención de Albanese fueron circulados en las redes sociales por el grupo pro israelí UN Watch en una “forma truncada” que no reflejaba el contexto completo de sus declaraciones.
Estos extractos fueron posteriormente difundidos por figuras públicas… contribuyendo a lo que Jurdi describió como una “interpretación distorsionada”.
“Al presentar públicamente estas declaraciones como un discurso de odio o como un ataque a ‘Israel como pueblo y como nación’, el ministro para Europa y Asuntos Exteriores cometió una clara tergiversación de su contenido”, afirmó Jurdi.
“Esa caracterización, proveniente de una autoridad pública y expresada en un ámbito institucional, puede constituir la difusión de información falsa, en la medida en que atribuye a una experta de la ONU declaraciones que ella no hizo ni respaldó”.
En respuesta a la campaña de desprestigio, un portavoz de derechos humanos de la ONU declaró : «Estamos muy preocupados. Nos preocupa que funcionarios de la ONU, expertos independientes y funcionarios judiciales sean cada vez más objeto de ataques personales, amenazas y desinformación que distraen de los graves problemas de derechos humanos».
El medio francés “France 24” incluso desmintió las difamaciones del gobierno francés contra Francesca Albanese, escribiendo: “Francesca Albanese, Relatora Especial de la ONU para los Territorios Palestinos, ha sido durante mucho tiempo muy crítica con Israel. El fin de semana pasado, fue acusada de llamar a Israel el 'enemigo común de la humanidad' en un foro en Qatar. Pero, como muestra la transcripción de su discurso, nunca hizo tal declaración. Albanese refutó la “manipulación” de sus palabras, aclarando su postura directamente a FRANCE 24. No obstante, Francia exige la dimisión de Albanese, citando “todos sus comentarios” de los últimos años”.
La difamación que Francia y Alemania han lanzado contra Francesca Albanese es sólo el último de una larga serie de ataques contra ella en respuesta a sus informes exhaustivos y objetivos que exponen el genocidio de Israel en Gaza y la complicidad de los fabricantes de armas y los gobiernos occidentales en él.
Anteriormente, la administración Trump impuso sanciones a Francesca Albanese en respuesta a su publicación del explosivo informe “De la economía de la ocupación a la economía del genocidio ”, que expuso exhaustivamente la complicidad del complejo militar industrial de Estados Unidos en el genocidio en Gaza, documentando cómo empresas como Lockeed Martin, Microsoft, Alphabet Inc., Amazon, Palantir, Caterpillar, Chevron, BlackRock, Vanguard y otras fueron cómplices y se beneficiaron de la masacre en Gaza.
Estados Unidos, en un anuncio sobre las sanciones impuestas a ella, dijo explícitamente que era porque envió cartas a “importantes empresas estadounidenses de los sectores financiero, tecnológico, de defensa, energético y hotelero”, informándoles de su violación del derecho internacional al apoyar el genocidio de Gaza y porque recomendó que “la CPI investigue y procese a estas empresas y sus ejecutivos”.
Las sanciones impuestas por Trump “la aíslan efectivamente de todo el sistema bancario internacional, como si fuera una terrorista o una narcotraficante”.
De la misma manera, Francia y Alemania están lanzando una campaña de desprestigio contra Albanese en un intento de lograr su expulsión de la ONU y evitar que exponga la complicidad de Francia y Alemania en el genocidio de Gaza.
Gracias a THE DISSIDENT y a la colaboración de Federico Aguilera Klink
