Buscar
jueves, 04 de junio de 2026 00:14h.

Rechazo a la agenda autoritaria de Trump - Lisa Gilbert y Robert Weissman

FR PC

Rechazo a la agenda autoritaria de Trump

Lisa Gilbert y Robert Weissman

PUBLIC CITIZEN

Los gobernadores republicanos de seis estados —Luisiana, Misisipi, Ohio, Carolina del Sur, Tennessee y Virginia Occidental— están enviando, de forma imprudente e innecesaria, tropas de la Guardia Nacional a Washington, D. C. para unirse a los 800 soldados que Donald Trump ya había activado. (Otros gobernadores republicanos podrían sumarse a esta farsa).

Estos gobernadores reaccionarios están utilizando a sus propios miembros de la Guardia Nacional y a los residentes de D. C. para postrarse ante Trump, ganar puntos en la "guerra cultural" de Fox News y promover la agenda autoritaria de Trump. Si a estos gobernadores realmente les importara la delincuencia en la capital de nuestra nación, denunciarían la corrupción rampante dentro del propio régimen de Trump.

Ahora bien, antes de continuar —y dado que este despliegue militar está afectando a personas reales—, queremos decir algunas cosas sobre Washington, D. C. y sus habitantes (incluidos, como bien advertimos, cada uno de nosotros, junto con un gran número de empleados y miembros de Public Citizen).

ALGO DE HISTORIA BÁSICA

D.C. fue establecida como la capital de nuestra joven nación el 16 de julio de 1790, cuando el presidente George Washington firmó un proyecto de ley llamado  Ley de Residencia , que el Congreso había aprobado una semana antes. En ese momento, solo había 13 estados en  todo el país . (Por cierto, cinco de los seis estados cuyos gobernadores están enviando tropas de la Guardia Nacional a D.C.  ni siquiera estaban en  los Estados Unidos cuando se fundó D.C.).

Como lo establece la ley, D.C. es geográficamente compacto. Y muchas personas parecen estar familiarizadas con el área que abarca la Casa Blanca, el Capitolio de los EE. UU., el Monumento a Washington, los monumentos a Lincoln y Jefferson, los museos Smithsonian, el National Mall y un puñado de majestuosos edificios gubernamentales. Pero, como cualquier ciudad grande, D.C. es mucho más que su distrito comercial del centro y sus atracciones turísticas.

D.C. ES UN LUGAR REAL, NO SOLO UN DESTINO TURÍSTICO

Más de 700,000 personas viven en Washington, D.C. Eso es más que Boston. O Detroit. O Las Vegas. O Atlanta. De hecho, la población de Washington D. C. es mayor que la de  todo el estado  de Vermont o la de  todo el estado  de Wyoming.

Aquí vive y trabaja la gente (incluyéndonos a ambos). Aquí cría a sus familias (incluyéndonos a ambos). Aquí envía a sus hijos a la escuela (incluyéndonos a ambos). Aquí va al supermercado, a la gasolinera, al cine, al parque y al dentista.

Contamos con instituciones culturales de talla mundial, como el Instituto Smithsoniano y el Centro Kennedy. (Aunque Trump está socavando activamente a ambos, recortando su financiación y obligándolos a sumarse a su patética cruzada contra la DEI).

En los últimos años, nuestros equipos de la Liga Nacional de Fútbol Femenino (NWSL), la Asociación Nacional de Baloncesto Femenino (WNBA), las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y la Liga Nacional de Hockey (NHL) ganaron campeonatos. Nuestro equipo de la Major League Soccer (MLS) es tres veces campeón. Nuestro equipo de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL) ha ganado tres Super Bowls. (Trump, por supuesto, está haciendo ruido sobre su deseo de que nuestro equipo de la NFL, los Commanders, vuelva a su antiguo nombre descaradamente racista). Nuestro equipo de la Asociación Nacional de Baloncesto (NBA) ganó un campeonato, pero eso fue allá por 1978, ¡así que a por todas, Wizards!

Y Washington D. C. es el hogar de cientos de organizaciones sin fines de lucro que, cada una a su manera,  intentan  hacer del mundo un lugar mejor. Eso incluye una con la que quizás estés particularmente familiarizado: Public Citizen se fundó aquí en 1971, hace más de medio siglo, y nuestras oficinas aún se encuentran en los barrios de Dupont Circle y Capitol Hill de Washington D. C. Una vez más, la mayoría de nuestro personal vive en la ciudad o cerca, y miles de nuestros increíbles seguidores también consideran a DC su hogar.

DIVERSIDAD EN DC

La gente viene aquí de casi todos los demás países del mundo para interactuar con nuestro gobierno de una forma u otra. Es posible que escuche hablar media docena de idiomas diferentes con solo caminar por la sede de Public Citizen un martes cualquiera. Consideramos que esto es maravilloso de vivir aquí. Puede imaginar lo que Trump o su macabro secuaz, Stephen Miller, piensan de ello.

Más concretamente, DC, uno de cuyos apodos es "Chocolate City", es más del 41% negra. De hecho, no hay una sola ciudad en todo el país que tenga una población total más grande y un porcentaje más alto de residentes negros. Cuando Donald Trump, los de su régimen y las personas que se hacen pasar por periodistas en medios de propaganda como Fox News dicen "crimen", lo que quieren que escuche, y lo que muchos de sus seguidores están ansiosos por escuchar, es "negro".

IMPUESTOS —Y AHORA OCUPACIÓN— SIN REPRESENTACIÓN

Mucha gente parece no saber lo siguiente: las personas que viven en DC son apátridas. DC en sí no es un estado (todavía,  debería  serlo). No tenemos senadores ni voto en la Cámara de Representantes (tenemos un delegado en el Congreso que no tiene voto fuera de los comités y, por lo tanto, un poder mínimo).

Aprendemos en la escuela que la Revolución estadounidense se trató de "impuestos sin representación": que luchamos y ganamos nuestra independencia de Gran Bretaña por este mismo problema de no tener voz en un gobierno que nos gobernaba. Sin embargo, durante más de 200 años, hemos esperado que los residentes de DC acepten vivir como exiliados políticos en su propio país. Y, para colmo de males, esta ciudad de más de 700,000  habitantes sin representación El pueblo ahora está ocupado por fuerzas militares estadounidenses al capricho de un posible presidente autoritario y los gobernadores aduladores que hacen fila para lamerle las botas.

De nuevo, hay más gente en Washington D. C. que en todo Vermont o Wyoming. Imaginen si de repente despojáramos a la gente de Vermont de sus senadores (incluido el senador Bernie Sanders) o si la gente de Wyoming ya no tuviera voto en la Cámara de Representantes. Habría indignación y quizás incluso revuelta. Ya es hora de que todos los estadounidenses reconozcan la farsa antidemocrática que se ha llevado y se sigue llevando a cabo contra la gente de Washington, D. C. (donde, a diferencia de, digamos, Vermont y Wyoming, la mayoría de los residentes son personas de color).

LA TOMA DE PODER AUTORITARIA

Ahora, con las acciones absurdas de Trump y estos seis gobernadores republicanos (hasta ahora), hay algo así como 2000 tropas de la Guardia Nacional en Washington D. C., además de todas las fuerzas del orden que ya estaban aquí. Por cierto, por si no queda claro, la Guardia Nacional forma parte del ejército de Estados Unidos. Así que son 2.000 miembros del ejército estadounidense desplegados en una ciudad estadounidense contra ciudadanos estadounidenses.

(Cabe considerar que los miembros de la Guardia Nacional probablemente no se alistaron para ser utilizados como tropas de choque en la guerra cultural MAGA ni como peones políticos en la estrategia de poder de Trump. La mayoría probablemente pensó que su servicio implicaría responder a amenazas genuinas a la seguridad nacional y emergencias reales, incluyendo los desastres climáticos que son cada vez más frecuentes y graves, en parte debido a las acciones estúpidas y regresivas que el régimen de Trump está tomando para deshacer el modesto progreso que estábamos logrando en materia de energía limpia).

Así pues, si bien Washington D. C. no era, en absoluto, el escenario del crimen a nivel urbano que Trump describe, con su toma de control militar, la ciudad se ha vuelto, lamentablemente, notablemente distópica prácticamente de la noche a la mañana.

Debemos tener absolutamente claro lo que está sucediendo aquí. Primero en Los Ángeles, ahora en Washington D. C., y después quizás en su comunidad, Donald Trump está utilizando las fuerzas del orden y la fuerza militar contra el pueblo estadounidense. Trump intenta intimidarnos para que nos sometamos y está sentando las bases para cometer actos de violencia que impulsen sus fantasías autoritarias.

Esta, y solo esta, es la razón del despliegue de tropas de la Guardia Nacional y la ocupación militar de la capital de nuestra nación.


Un mensaje para el gobernador Jeff Landry de Luisiana, el gobernador Tate Reeves de Misisipi, el gobernador Mike DeWine de Ohio, el gobernador Henry McMaster de Carolina del Sur, el gobernador Bill Lee de Tennessee y el gobernador Patrick Morrisey de Virginia Occidental:

Están faltando al respeto y explotando a sus propias tropas de la Guardia Nacional y al pueblo de Washington, D.C., para humillarse ante Donald Trump y ganar puntos en la "guerra cultural" en Fox News. Y se están uniendo descaradamente al proyecto autoritario de Trump. El pueblo de Washington, D.C. no los eligió. No les pidió que enviaran personal militar armado que debería estar en sus estados de origen. Y, por abrumadora mayoría, no quieren a sus tropas de la Guardia Nacional aquí. Retirad vuestras tropas y ocupaos de vuestros propios asuntos.

Haced clic para añadir vuestro nombre ahora.

Gracias por actuar.

Por la justicia,

- Lisa Gilbert y Robert Weissman, copresidentes de Public Citizen

LISA GILBERT ROBERT WEISSMAN PUBLIC CITIZEN
LISA GILBERT ROBERT WEISSMAN PUBLIC CITIZEN

https://www.citizen.org/

PUBLIC CITIZEN Republicado por  el alto interés del contenido, según los acuerdos de Uso Justo de la UE
Republicado por el alto interés del contenido, según los acuerdos de Uso Justo de la UE

Gracias a la colaboración de Federico Aguilera Klink 

MANCHETA JULIO 25