Bill Gates: "el sector privado es inepto, sólo la inversión pública puede salvar del cambio climático al mundo"
El chileno DISIDENTES, que cita la traducción de CINABRIO de una entrevista que le hacen a Bill Gates en THE ATLANTIC, pone como titular :"Bill Gates: soólo el socialismo puede salvar al mundo". Pero a mí me parece una traducción demasiado libre, algo exagerada. En realidad, yo no veo que Gates hable de socialismo. Pero sí que dice lo de que el sector privado es inepto y que solamente las acciones gubernamentales podrán salvar el clima y al mundo. Lo cual, viniendo de un personaje que amasó su fortuna en el capitalismo, es toda una declaración. La información la colocó mi amigo Felo en su muro de FACEBOOK
Nadie podrá decir que Gates es bobo, o que no sabe cómo se las gastan las empresas privadas. Lo que él dice, le sale de su profundo conocimiento del libre mercado, ese que los campanudos teóricos economitas neoliberales colocan como la solución para todas las cosas. Pero la realidad es que el mercado, no es la solución, sino el origen de todos los problemas sociales del mundo, incluido el climático, que está amenazando, cada vez con más dureza y certeza, a la supervivencia del género humano en este planeta.
Lo que dice Gates, que no ha sido, por supuesto, difundido comodebería ser, por la prensa mercenaria internacional, al servicio del oro neoliberal, es la certificación de que las tesis neoliberales del libre mercado, de la conveniencia de no controlar a las empresas, son una solemne y trágica majadería.
http://www.theatlantic.com/magazine/archive/2015/11/we-need-an-energy-miracle/407881/
http://www.disidentes.cl/bill-gates-el-socialismo-es-el-unico-que-puede-salvar-al-mundo/