La mentira permanente, nuestra amenaza más mortífera (Chris Hedges)
El segundo regalo de Navidad que me manda Federico Aguilera Klink es el enlace a este ácido artículo que Chris Hedges publica en TRUTHDIG y que reproduce, en traducción de Iker Jauregui, SIN PERMISO. Dice Hedges, con mucho tino, que nuestro más siniestro peligro es la mentira permanente, que ha pulverizado toda la credibilidad que podía esperarse de quienes históricamente eran la garantía de la verdad. La mentira que cunde por doquier, sorprende la buena fe y, fertilizada por el abono de mucho dinero invertido en campaña mentirosas, trastoca y contamina la voluntad popular. Hedges escribe refiriéndose a USA. Pero es obvio que esta peste se extiende por todo el mundo. Y en Canarias tenemos también nuestra triste parte de tanta desgracia. Hedges al final nos manda un mensaje de ánimo, fortaleza y esperanza. Pero yo, Chema Tante, en esta navidad del 17, no me siento capaz de compartir tal optimismo. Terrible, terrible. Y no es ninguna coña.