El profesor Federico Aguilera Klink ha seleccionado unos párrafos del libro El Establishment. La casta al desnudo. Editorial Seix Barral, de Owen Jones y los acompaña de un breve comentario
El argumento capital del movimiento Brexit es la xenofobia alimentada por el infundio de que la inmigración perjudica a la economia y a las posibilidades de empleo de un país. Este el tema de este artículo de Owen Jones @OwenJones84 en EL DIARIO, en traducción de Francisco de Zárate del original aparecido en THE GUARDIAN. Pero esta culpabilización a la inmigración no es un error aplicable solamente a países como Reino Unido o Francia. También, por desgracia, en el estado español crece el sentimiento equivocado de creer que la precariedad laboral obedece a la supuesta competencia que hace la gente migrante, cuando la causa es la desestabilización que genera el austeritarismo neoliberal. Por eso, este artículo de Jones que destaca Antonio Aguado es perfectamente aplicable a la realidad de los pueblos que conforman el estado español.
Owen Jones firma este artículo que, en traducción de Emma Reverter, publica EL DIARIO. Jones comenta y desarrolla el mensaje de una película acusadora y gratificante ¿Qué invadimos ahora? (Prepárense a ser liberados) [Where to invade next (Prepare to be liberated)] de Michel Moore, a cuya reseña y trailer les ofrezco enlaces por ahí abajo. La tesis de Moore y de Jones es la de que las reacciones autoritarias a las agresiones terroristas, por un lado y a las acciones ciudadanas, por el otro, solamente buscan la consolidación del sistema. Pero abundan los ejemplos de que las políticas tolerantes siguen siendo más constructivas. De Finlandia, a Italia, pasando por Noruega, Jones desgrana casos y casos que, aun siendo excepciones, demuestran que el sentido humanitario y democrático se mantienen como las productivas.. (Por cierto que, será casualidad, pero el estado español no figura en el catálogo). Lo importante y positivo de la película y del artículo es la exhortación a la gente que luchamos por la libertad a contemplar y expresar la parte positiva de nuestros objetivos. Otras alternativas son posibles (probables, diría yo). La recomendación viene de Antonio Aguado.
Antonio Aguado destaca y comenta este lúcido texto de Owen Jones en EL DIARIO, que aborda el tema de la presencia de jóvenes en la vida política.
